creator search
清水 徹(1931-)
清水 徹(しみず とおる、1931年3月31日 - )は、日本のフランス文学者・翻訳家。 明治学院大学名誉教授。 経歴 東京府生まれ。1954年東京大学フランス文学科卒業、1956年同大学院修士課程修了、東京大学助手、國學院大學助教授、1965年明治学院大学文学部助教授、1970年教授。1986年同図書館長、1997年退職。 ヌーヴォー・ロマン作家のミシェル・ビュトールの研究、翻訳を行い、1967年に「時間割」の訳でクローデル賞。1985年に出版したマルグリット・デュラス『愛人』は、1992年に映画公開され文庫判はベストセラーになった。1991年、ビオイ=カサーレス『モレルの発明』の翻...
この人物の情報
schema:alternateName | シミズ トオル |
schema:name | 清水 徹; 清水徹 |
schema:abstract | 清水 徹(しみず とおる、1931年3月31日 - )は、日本のフランス文学者・翻訳家。 明治学院大学名誉教授。 経歴 東京府生まれ。1954年東京大学フランス文学科卒業、1956年同大学院修士課程修了、東京大学助手、國學院大學助教授、1965年明治学院大学文学部助教授、1970年教授。1986年同図書館長、1997年退職。 ヌーヴォー・ロマン作家のミシェル・ビュトールの研究、翻訳を行い、1967年に「時間割」の訳でクローデル賞。1985年に出版したマルグリット・デュラス『愛人』は、1992年に映画公開され文庫判はベストセラーになった。1991年、ビオイ=カサーレス『モレルの発明』の翻... |
schema:birthDate | 1931 |
schema:description | 文学研究者 |