延原 謙   (1892-1977)

延原 謙(のぶはら けん、本名:延原 謙(ゆずる)、1892年9月1日 - 1977年6月21日)は、編集者、翻訳家。 岡山県出身。 早稲田大学理工学部卒。 別名に小日向 逸蝶。 妻は劇作家・フランス文学者岸田國士の妹の勝伸枝。 1928年「新青年」、1932年「探偵小説」の編集長。 後、中国に渡って事業を起こすも、終戦によって財産を失う。 帰国後は「雄鶏通信」編集長。 コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズ全訳』など、多くの翻訳作品がある。 1925年にアガサ・クリスティの作品を訳したことで、最初期の紹介者の栄誉も担っている。 [訳書] クラブのキング アガサ・クリスティ(博文館(探偵傑...

「Wikipedia」より

この人物の情報

人物名ヨミ ノブハラ ケン
人物別名 延原謙
生年 1892年
没年 1977年
職業・経歴等 翻訳家

本の一覧

タイトル 著作者等 出版元 刊行年月
死の濃霧 : 延原謙翻訳セレクション コナン・ドイル他著 ; 延原謙訳 ; 中西裕編 論創社
2020.4
海音寺潮五郎, コナン・ドイル, 山本周五郎 著 ; 延原謙 訳 ポプラ社
2010.10
ホームズ翻訳への道 中西裕 著 日本古書通信社
2009.2
延原謙探偵小説選 延原謙 著 論創社
2007.12
ドイル傑作集 コナン・ドイル [著] ; 延原謙 訳 新潮社
2007.8
ドイル傑作集 コナン・ドイル [著] ; 延原謙 訳 新潮社
2007.8
コナン・ドイル全集 コナン・ドイル [著] ; [延原謙, 横溝正史, 木村毅] [訳] 本の友社
2006.3
ドイル傑作集 コナン・ドイル [著] ; 延原謙 訳 新潮社
2006.11
シヤアロツク・ホウムズの冒険 ; シヤアロツク・ホウムズの事件録 ; スターク・マンロオの手紙 [コナン・ドイル著] ; [延原謙譯者代表] 本の友社
2006.3
この人物の作品が掲載されている本を検索

作品の一覧

この人物を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この人物と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想