高野 優   (1954-)

高野 優(たかの ゆう、1954年 - )は、日本の翻訳家。 早稲田大学政治経済学部卒。 フランス文学翻訳家。 高野優フランス語翻訳教室主宰。 [著書] 直訳克服!バランス翻訳の法則 翻訳上達のキメ手・日本語表現36のレッスン 椋田直子共著 バベル・プレス 1994.10 (翻訳家養成シリーズ) [翻訳] メリーゴーランドの誘惑 モーリス・ペリッセ 早川書房 1984.5 (世界ミステリシリーズ) 殺戮の冬、パリ /フレデリック・クリヴィーヌ 1987.6 (ハヤカワ文庫) ひらめきの瞬間 成功のための発想術 フローレンス・ビダル 東京書籍 1988.10 バルザック刑事と女...

「Wikipedia」より

この人物の情報

人物名ヨミ タカノ ユウ
人物別名 高野優

たかの, ゆう
生年 1954年
没年 -

本の一覧

タイトル 著作者等 出版元 刊行年月
スイレンの花のように : 平和をつなぐカンボジアの踊り子 パスカル・ルメートル作・絵 ; 長井佑美訳 汐文社
2019.1
はなくそ アンジェール・ドロノワ 著 ; カロリーヌ・アメル 絵 ; 守本倫子 日本版監修 ; たかのゆう 訳 竹書房
2017.11
怪盗紳士アルセーヌ・ルパン奇岩城 モーリス・ルブラン 作 ; 高野優, 大林薫 訳 ; しゅー 絵 Kadokawa
2016.2
ルーフォック・オルメスの冒険 カミ 著 ; 高野優 訳 東京創元社
2016.5
ネルソン・マンデラ アラン・セール 原作 ; ザウ 絵 ; 高野優 監訳 ; 田中裕子, 川口明百美 訳 汐文社
2015.6
怪盗紳士アルセーヌ・ルパン モーリス・ルブラン 作 ; 高野優, 池畑奈央子, 伊藤直子, 臼井美子, 大林薫, 田中裕子 訳 ; しゅー 絵 Kadokawa
2015.7
キング牧師とローザ・パークス ラファエル・フリエル 原作 ; ザウ 絵 ; 高野優 監訳 ; 田中裕子, 美濃部美恵子 訳 汐文社
2015.7
コルチャック先生 フィリップ・メリュ 原作 ; ペフ 絵 ; 高野優 監訳 ; 坂田雪子, 村田聖子 訳 汐文社
2015.10
ワンガリ・マータイ フランク・プレヴォ 原作 ; オーレリア・フロンティ 絵 ; 坂田雪子, 長井佑美 訳 汐文社
2015.10
この人物の作品が掲載されている本を検索

作品の一覧

この人物を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この人物と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想