creator search
新庄 哲夫(1921-2006)
新庄 哲夫(しんじょう てつお、1921年10月28日 - 2006年1月10日)は、日本の翻訳家、アメリカ文学者、ジャーナリスト、編集者、翻訳家。本名は新庄 哲雄(読みは同じ)。 生涯 アメリカ合衆国サンフランシスコ生まれ、山口県岩国市が本籍。1943年学徒動員により青山学院英文科を繰り上げ卒業、東京新聞外報部勤務となり、戦時下の外務省、戦後のGHQを担当。1953年にハーマン・ウォークの『ケイン号の反乱』の翻訳を上梓しベストセラーとなる。1957年出版部勤務となり「週刊東京」担当、1960年の同誌廃刊とともに本社編集委員。朝夕刊のコラムを執筆、1968年に退社。 大妻女子大学短期大...
この人物の情報
schema:alternateName | シンジョウ テツオ |
schema:name | 新庄 哲夫; 新庄哲夫; 柴崎, 達也; 新庄, 哲雄 |
schema:abstract | 新庄 哲夫(しんじょう てつお、1921年10月28日 - 2006年1月10日)は、日本の翻訳家、アメリカ文学者、ジャーナリスト、編集者、翻訳家。本名は新庄 哲雄(読みは同じ)。 生涯 アメリカ合衆国サンフランシスコ生まれ、山口県岩国市が本籍。1943年学徒動員により青山学院英文科を繰り上げ卒業、東京新聞外報部勤務となり、戦時下の外務省、戦後のGHQを担当。1953年にハーマン・ウォークの『ケイン号の反乱』の翻訳を上梓しベストセラーとなる。1957年出版部勤務となり「週刊東京」担当、1960年の同誌廃刊とともに本社編集委員。朝夕刊のコラムを執筆、1968年に退社。 大妻女子大学短期大... |
schema:birthDate | 1921 |
schema:deathDate | 2006 |
schema:description | 翻訳家 |