佐和 誠   (1928-)

佐和 誠(さわ まこと、1928年10月23日 - 2012年1月4日)は、翻訳家、字幕翻訳家。 本名・塩沢誠治。 東京生まれ。 青山学院専攻科卒業。 字幕翻訳家などを経て、外国映画の原作、推理小説、冒険小説などの英語からの翻訳を業とする。 『卒業』『ペーパームーン』『イージー・ライダー』などのほか、「デストロイヤー」などシリーズものも多い。 [翻訳] アンクルから来た女 エイプリル・ダンサー1 マイクル・アヴァロン 早川書房 1967 しろうとスパイ /マイクル・アンダーウッド 早川書房 1967 竜のスパイ キルマスター3 ニック・カーター 早川書房 1967 ザ・マン(アメリカ黒人大統...

「Wikipedia」より

この人物の情報

人物名ヨミ サワ マコト
人物別名 佐和誠
生年 1928年
没年 -
職業・経歴等 翻訳家

本の一覧

タイトル 著作者等 出版元 刊行年月
氷雪のサバイバル戦 デイヴィッド・ダン 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2003.5
殺し屋とポストマン マシュー・ブラントン 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2002.4
巨大戦艦ビスマルク ブルカルト・フォン・ミュレンハイム=レッヒベルク 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2002.7
影なき狙撃者 リチャード・コンドン 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2002.12
囚人部隊誕生 : ナポレオンの勇者たち リチャード・ハワード 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2001.4
激戦!エジプト遠征 : ナポレオンの勇者たち リチャード・ハワード 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2001.7
闇に横たわれ ダン・フェスパーマン 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2000.5
U-571 マックス・アラン・コリンズ 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
2000.8
ウイルス・ゾーン アンドリュー・ゴリチェク 著 ; 佐和誠 訳 早川書房
1998.4
この人物の作品が掲載されている本を検索
この人物を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この人物と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想