Wikipedia「小西茂也」

「青空文庫」より

小西 茂也(こにし しげや、1909年1月16日 - 1955年4月21日)は、フランス文学者。 19世紀フランス文学を中心に多くの翻訳書がある。 外務省勤務後に、オノレ・ド・バルザック、ギ・ド・モーパッサンや、ピエール・ブラントームなどのフランス艶笑譚を翻訳。 戦後1946年には、かねて敬愛する永井荷風を市川の自宅にしばらく住まわせたことでも知られている。 精力的に翻訳業を続けていたが、40代で急逝した。 2007年にマルキ・ド・サド『閨房哲学』の訳稿が発見され刊行された。 [著書] モーパッサン 大西忠雄共著 青磁社 1949 ふらんす情史 大日本雄弁会講談社 1954 [翻訳] ドス...

「Wikipedia」より