井上 勇(いのうえ いさむ、1901年4月30日 - 1985年)は日本の翻訳家、ジャーナリスト。 [著述業の概要] 英文和訳および仏文和訳を専門とし、フィクションを中心に多くの(約300冊の)訳書がある。 うち、最も大きな割合を占めるのは、東京創元社から出版された推理小説(ミステリー)の大家の古典作品である。 エラリー・クイーン、モーリス・ルブラン、S・S・ヴァン=ダイン、F・W・クロフツなど。 SFにおける翻訳では、H・G・ウェルズの『宇宙戦争』(創元版)が有名。 その他ネビル・シュート『渚にて』、ジョン・ウィンダム『トリフィド時代』、ハル・クレメント『20億の針』など。 著書も数冊ある...

「Wikipedia」より