creator search
山崎 洋(1941-)
山崎 洋(やまさき ひろし、1941年3月22日 - )は、日本の翻訳家、ユーゴスラビア研究者。 東京生まれで、セルビアのベオグラード在住。 来歴 ユーゴスラビアのジャーナリストであるブランコ・ヴケリッチと日本人の母親(山崎淑子、1915-2006)との間に生まれる。母は駒込の米穀薪炭商の娘で、津田英語塾卒業後三井物産に務め、来日中のヴケリッチと1940年に結婚した。洋はユーゴスラビア名としてラヴォスラヴの名を持つ。この名前は詩人であった曾祖父にちなむ。ユーゴスラビアでは通常祖父の名前をつけるが、ヴケリッチはこの曾祖父を尊敬していたからだという。 ヴケリッチは山崎が生まれて7ヶ月後の1...
この人物の情報
schema:alternateName | ヤマサキ ヒロシ |
schema:name | 山崎 洋; 山崎洋; Јамасаки Вукелић, Хироши |
schema:abstract | 山崎 洋(やまさき ひろし、1941年3月22日 - )は、日本の翻訳家、ユーゴスラビア研究者。 東京生まれで、セルビアのベオグラード在住。 来歴 ユーゴスラビアのジャーナリストであるブランコ・ヴケリッチと日本人の母親(山崎淑子、1915-2006)との間に生まれる。母は駒込の米穀薪炭商の娘で、津田英語塾卒業後三井物産に務め、来日中のヴケリッチと1940年に結婚した。洋はユーゴスラビア名としてラヴォスラヴの名を持つ。この名前は詩人であった曾祖父にちなむ。ユーゴスラビアでは通常祖父の名前をつけるが、ヴケリッチはこの曾祖父を尊敬していたからだという。 ヴケリッチは山崎が生まれて7ヶ月後の1... |
schema:birthDate | 1941 |
schema:description | 翻訳家 |