英文学の方言

広岡英雄 著

[目次]

  • CONTENTS
  • PREFACE(はしがき) / p1
  • BIBLIOGRAPHY / p11
  • INTRODUCTION / p25
  • I. THE DIALECT OF OLD ENGLISH / p25
  • I. NORTHUMBRIAN. Caedmon's Hymn.Bede's Death-song.Ruthwell Cross.Frank's Casket.Lindisfarne Gospel.Ruthworth MS / p27
  • II. MERSIAN.Epinal Glossary.Erfurt Glossary.Corpus Christi Glossary.Leyden Glossary.Vespasian Psalter.Ruthwofth MS.Lorica Prayer.0ld Mersian and Wessex compared / p29
  • III. KENTISH / p32
  • IV. WESSEX.Alfred's translation of Gregory's Cura Pastoralis,Boethus'De Consolatione Philosophiae,and Orosius'Historia adversus Paganos.Junius Ms.Juliana.Beowulf.Widsið.The Anglo‐Saxon Chronicle.Blickling Homilies.ÆElfric's Homilies.Lives of the Saint.Add / p32
  • II. THE DIALECT OF MIDDLE ENGLISH / p35
  • I. NORTHERN DIALECT.Metrical Psalter.Crusor Mundi.Richard Roll de Hampole's Prick of Conscience.Laurence Minot's Poems.John Barbour's Bruce / p37
  • II. SOUTHERN DIALECT.Layamon's Brut.Sawles Warde.The Life of St Juliana.Ancrene Riwle.Owl and Nightingale.A Moral Ode.The Proverbs of Alfred.Robert of Gloucester's' Chronicle.Johe of Trevisa's Translation of Higden's Polychronicon.Proverbs of Hendyng / p38
  • III. KENTISH DIALECT.Old Kentish Sermons.Dan Michel of Northgate's Ayenbite of Innyt / p39
  • IV. MIDLAND DIALECT.East Midland:Ormulum.Bestiary.Genesis and Exodus.Havelok the Dane.Robert Mannyng's Handlyng Synne.West Midland:The Wooing of Our Lord.Sir Gawain and the Green Knight.Piers the Plwman / p40
  • V. LONDON DIALECT.Proclamation of Henry III.Adam Davie's Five Dreams.London English.Chaucer's Canterbury Tales.Eneydos / p43
  • III. THE DIALECT OF MODERN ENGLISH / p46
  • IV. SCOTTISH DIALECT / p55
  • SPECIMENS OF MODERN ENGLISH DIALECT
  • I. SOUTHERN DIALECT / p1
  • (1) Dorsetshire Dialect / p1
  • Pronunciation of Dorset Dialect / p2
  • Tess of the D'Urbervilles,by Thomas Hardy / p18
  • Under the Greenwood Tree,by Thomas Hardy / p36
  • The Woodlanders,by Thomas Hardy / p43
  • Far from the Madding Crowd,by Thomas Hardy / p50
  • Poem of Rural Life in the Dorset Dialect,by William Barnes / p55
  • Dorset Men in London,from The Times / p66
  • (2) Kentish Dialect / p67
  • Dick and Sal at Canterbury Fair / p67
  • Kenticism and Edgar's Speech in King Lear,IV.vi / p72
  • (3) Devonshire Dialect / p79
  • An Exmoor Courtship / p79
  • The Apple‐Tree,by John Galsworthy / p107
  • (4) Gloucestershire Dialect / p126
  • The Tragedy of Nan,by John Masefield / p126
  • George Ridler's Oven / p146
  • (5) Wiltshire Dialect / p153
  • The Harnet and the Bittle / p153
  • Extract from the Genuin remains of William Little / p158
  • Manslaughter at'Vize'Sizes / p163
  • (6) Isle of Wight Dialect / p165
  • Straddelbob / p165
  • (7) Somersetshire Dialect / p171
  • The History of Tom Jones,by Henry Fielding / p171
  • (8) Cornwall Dialect / p178
  • The Fish‐Wife's Tale,by Joseph Thomas / p178
  • The Cornwall school Boy / p184
  • A Cornish Song / p187
  • (9) Hampshire Dialect / p188
  • A Voice from Hampshire on the Fat Cattle Show / p188
  • (10) Oxfordshire Dialect / p191
  • II. MIDLAND DIALECT / p194
  • (1) Derbyshire Dialect / p194
  • Lady Chatterley's Lover,by D.H.Lawrence / p194
  • Sons and Lovers,by D.H.Lawrence / p211
  • A Dialogue between Farmer Bennet and Tummus Lide / p226
  • They Seeds / p230
  • The Village Liar / p234
  • Bless the Well,by L.du Grade Peach / p235
  • (2) Lancashire Dialect / p244
  • Mary Barton,by Mrs.Gaskell / p244
  • (3) Lincolnshire Dialect / p256
  • The Northern Cobbler,by Alfred Tennyson / p256
  • Owd Roä,by Alfred Tennyson / p264
  • (4) Warwickshire Dialect / p275
  • Silas Marner,by George Eliot / p275
  • (5) Shropshire Dialect / p285
  • (6) Sheffield Dialect / p291
  • The Apprentice / p291
  • The Old Woman and ber Pig / p296
  • (7) Cockney Dialect / p298
  • Seven Dials,by Charles Dickens / p305
  • Knocked'em in the old kent Road,by Albert Chevalier / p309
  • Liza of Lambeth,by W.Somerset Maugham / p312
  • III. NORTHERN DIALECT / p323
  • (1) Westmorland Dialect / p323
  • The Parson's Tale,by William De Worfat / p323
  • (2) Durham Dialect / p328
  • (3) Yorkshire Dialect / p329
  • Wuthering Heights,by Emily Brontë / p329
  • The Good Companions,by John B.Priestley / p353
  • (4) Cumberland Dialect / p363
  • The Vernacular / p363
  • あとがき / p367
  • INDEX / p375

「国立国会図書館デジタルコレクション」より

この本の情報

書名 英文学の方言
著作者等 広岡 英雄
書名ヨミ エイブンガク ノ ホウゲン
出版元 篠崎書林
刊行年月 1965
ページ数 58, 431p
大きさ 22cm
NCID BN07590327
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
65011009
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想