科学英語論文のすべて

日本物理学会 編

日本人の科学者が書いた英語論文には、せっかく立派な研究成果であるにもかかわらず、英語による表現力が乏しく、その成果が十分伝わらないものが多い。本書の初版は、そのような日本人科学者の弱点をよく知りつくした国内外の方々が執筆にあたり、たいへん好評を博した。しかし、「タイプライターと墨入れペン」が主な手段であった論文作成も15年が経過した「コンピューターとインターネット」の現在では、一部その内容が時代に即さなくなってきた。そこで、第2版では初版の長所を活かしながら、電子化時代の現代にふさわしい最新の内容を盛り込んだ。英語論文を書くにあたってぜひ読んでおきたい一冊であり、辞書的にも使える座右の書である。

「BOOKデータベース」より

本書は、国際的な英文感覚をみがくために、経験豊かな日本人科学者と英国人科学者との緊密な協力によって、初歩的な事項から、添削の実際に至るまで「英語論文・文書を効果的に記述する」ための待望のマニュアルである。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 1 科学論文を英語で書くにあたって
  • 2 英語論文を書く
  • 3 日本人の英語によく見られる誤りとその避け方
  • 4 英語圏科学者からの提言
  • 5 図、表、写真の基本と作成
  • 6 投稿原稿の作成と電子化出版
  • 7 研究者と著作権
  • 8 論文の投稿、査読、受理までの過程

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 科学論文を英語で書かれる方へ
  • 科学英語論文の書き方
  • 日本人科学者の英語-よく見られる誤りとその避け方
  • 科学英文執筆についてのノート-日本の物理学者に寄せる
  • 英語の分かる英国人物理学者からの提言
  • 長期滞米日本人科学者からのすすめ
  • 論文原稿の作成と投稿
  • 研究者と著作権

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 科学英語論文のすべて
著作者等 日本物理学会
書名ヨミ カガク エイゴ ロンブン ノ スベテ
書名別名 Kagaku eigo ronbun no subete
出版元 丸善
刊行年月 1984.1
版表示 第2版
ページ数 305p
大きさ 22cm
ISBN 4621042122
NCID BA41142065
BN00090698
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
84026271
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想