国際交渉の法律英語

中村秀雄 著 ; 野口ジュディー 英文監修

[目次]

• 第1部 的を射た動詞を選ぶ(「言う」言葉-asset、maintain、contend、insist、claim、allege、purport、state
• 「論ずる」「議論する」言葉-argue
• 「強調する」言葉-emphasise、stress ほか)
• 第2部 動詞以外の道具立て(「にもかかわらず」「とはいうものの」を表す言葉-despite/in spite of,though/although、notwithstanding、regardless of、irrespective of、nonetheless、nevertheless
• 「…がなければ」を表す言葉-in the absence of、absent、in default of
• 「…に従って」を表す言葉-accordingly、in accordance with、according to、as per、pursuant to ほか)
• 巻末付録 より良い関係を築くための丁寧な英語(相手の名前を呼んで話しかける
• 人を代名詞で呼ばない
• 助動詞の過去形は丁寧語になる-would/could ほか)

「BOOKデータベース」より