口語訳遠野物語

柳田国男 著 ; 佐藤誠輔 訳 ; 小田富英 注

百年の月日を越え、語り継がれ読み続けられている不朽の名作『遠野物語』。柳田国男が言い伝えを採集し流麗な文語でまとめた原文を、今日の読者にわかりやすく味わい深い口語文に。大意をそこなわずに、会話を遠野方言であらわしながら再構成していく冒険的な試み。丁寧な注釈も付す。原典への橋渡しとして。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 遠野郷のなりたち
  • 遠野三山
  • 山女の黒髪
  • 笹原の山女
  • 笛吹峠の山人
  • さらわれた娘(青笹村)
  • さらわれた娘(上郷村)
  • 寒戸の婆
  • 大谷地の怪
  • 妹のシルマシ〔ほか〕

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 口語訳遠野物語
著作者等 佐藤 誠輔
小田 富英
柳田 国男
書名ヨミ コウゴヤク トオノ モノガタリ
書名別名 Kogoyaku tono monogatari
シリーズ名 河出文庫 や27-1
出版元 河出書房新社
刊行年月 2014.7
ページ数 245p
大きさ 15cm
ISBN 978-4-309-41305-1
NCID BB16359710
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
22439003
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想