An etymological dictionary for reading Dante's The Divine comedy  v. 2

by Fukushima Osamu

世界文学の古典・ダンテ『神曲』を読み解き、ヨーロッパ言語の派生的関連を詳述する稀有の辞典。ダンテの『神曲』(古イタリア語)を逐語英訳、語彙の変遷を辿り、派生語を収録。原文の語源、派生語、接頭辞、接尾辞など翻訳の手がかりとなるものを詳細に示す。多言語(ラテン語、英語、フランス語等)による語源解説、豊富な類語指示は世界初。

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 An etymological dictionary for reading Dante's The Divine comedy
著作者等 福島 治
書名別名 Purgatorio = 煉獄

ダンテ神曲原典読解語源辞典
巻冊次 v. 2
出版元 Shumpusha
刊行年月 2004.9
ページ数 643 p.
大きさ 27 cm
ISBN 4921146780
NCID BA63107771
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
20663274
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 イタリア語
英語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想