ウォルト・ホヰットマン全集  第6巻 (わが空想よさらば)

柳田泉 訳

[目次]

• わが空想よ、さらば
• 目次
• 十一月の枝
• 詩歌としてのバイブル / 9
• 敎父テェラア師(と雄辯術) / 16
• アメリカ國民性中に見ゆるスペイン分子 / 23
• アメリカに於けるスラング / 27
• インディアン・ビューロウ時代の追憶 / 40
• 日記隨錄の二三
• ニュー・ヨークに於ける黑人奴隷 / 46
• カナダの夜 / 46
• 田舍の晝と夜 / 47
• セントラル・バーク雜記 / 49
• プレイトグラス雜記 / 51
• 戰時雜記 / 54
• その當時の手記になるもの / 54
• ウォシントン市の街頭光景 / 55
• ペンシルヴェニア第一九五聯隊 / 56
• 軍人が左手で書いた手蹟 / 57
• 一八六四年の中部ヴァージニア / 57
• 合衆國黑人軍第一聯隊の給料支拂 / 59
• バウァリイ座の昔語 / 66
• エーブラハム・リンカーン / 82
• 一八四八年のニュー・オルリーンズ / 88
• 備忘小錄
• ウォシントン檢事總長事務局にて / 98
• エーブラハム・リンカーンの內閣任命の內部的瞥見 / 100
• 或る友人に與ふる書 / 102
• アルバムの中に卽座に書いた句 / 103
• 本務感謝の念は立派な人格を完成す / 104
• 最後の戰時傷病患者 / 106
• エリアス・ヒックス雜記 / 124
• ジョージ・フォックス(とシェークスピア) / 162
• わが空想よ、さらば
• 一老人の應答 / 177
• 舊時の詩人 / 183
• シップ・アホーイ! / 191
• 女王ヴィクトリアの誕生日に / 192
• アメリカ國民文學 / 195
• 玉蜀麥の取入れ / 207
• 死の花束 / 211
• のろのろが記
• 完全な人間の聲 / 216
• アメリカに對するシェークスピア / 217
• 『間然するところなき名聲』 / 218
• ジォルダァノ・ブルウノに關する一小著のために / 220
• 片々集 / 220
• 健康(古體の詩) / 222
• 陽氣な心 / 227
• 氣絶のときに / 228
• 『草の葉』 / 228
• 議論の後 / 229
• 親愛なる讀者よ、吾等二人に取りて / 229
• 備忘雜記 / 230
• 世界の見世物 / 231
• ニュー・ヨーク、-灣、-古名 / 232
• 病間記 / 234
• 單に出席のみ / 235
• 『內臟的活動』 / 235
• 『ウォルト・ホヰットマンの最後の「公演」』 / 236
• インガソールの演說 / 239
• 氣分好きまゝ / 241
• ブルックリン時代の昔語り / 242
• 二つの問題 / 243
• 序 / 245
• 一土木技師の死亡略傳 / 248
• ニュー・ヨークにて見し舊時の俳優、唱歌者、見世物、その他 / 251
• 個人的、老年時代の追憶雜記の二三 / 261
• 再び戶外に出づ / 270
• アメリカ大衆一般 / 271
• 最後に拾ひ上げられた數項 / 273
• ウォルト・ホヰットマンの最後の言葉 / 281
• 譯者跋文-ホヰットマン雜記- / 284

「国立国会図書館デジタルコレクション」より