エンジニア・翻訳者のための英文特許入門

田辺 徹【著】〔タナベ テツ〕

[目次]

  • 第1部 英文特許の予備知識(誰でもできるアメリカ出願法
  • 技術者として必須の基本知識
  • 明細書はやさしく書かねばならない
  • 明細書の5W1H
  • 特許明細書の翻訳のしかた
  • 発明とは何か
  • 提案書の形式)
  • 第2部 英文特許図面(図示のしかた
  • 変形例の図示
  • 引出線
  • 図で使用できる略記号及び説明文)
  • 第3部 英文特許明細書(明細書の歴史
  • 精密な文章
  • 「実施例の説明」の書きだし
  • 好ましい表現と避けたい表現
  • 日本の明細書を修正する際の着眼点
  • コンピュータ発明の開示
  • 国際統一明細書)
  • 第4部 英文特許クレーム(クレームの重要性
  • 英文クレームの書き出し
  • 多項クレーム
  • クレームできる対象
  • 構成部材の記載順序
  • オムニバス・クレーム
  • 中心限定と周辺限定)

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 エンジニア・翻訳者のための英文特許入門
著作者等 田辺 徹
書名ヨミ エンジニア.ホンヤクシヤノタメノエイブントツキヨニユウモン
出版元 アイピーシー
刊行年月 1987.12.10
ページ数 467p
大きさ 26cm(B5)
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

Yahoo!ブックマークに登録
この記事をクリップ!
Clip to Evernote
このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想