『ノルウェイの森』を英語で読む

塩濱 久雄【著】

『村上春樹はどう誤訳されているか』の続編である。対象を『ノルウェイの森』一作に絞り、より深い考察を試みる。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 英語版『ノルウェイの森』について
  • 第1章 誤訳・変更・省略・追加
  • 第2章 アメリカ版とイギリス版の違い

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 『ノルウェイの森』を英語で読む
著作者等 塩濵 久雄
塩濱 久雄
書名ヨミ ノルウェイノモリヲエイゴデヨム
シリーズ名 MURAKAMI Haruki TUDY BOOKS 8
出版元 若草書房
刊行年月 2007.9.30
ページ数 285p
大きさ 19cm(B6)
ISBN 978-4-948755-98-7
NCID BA83222353
※クリックでCiNii Booksを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

Yahoo!ブックマークに登録
この記事をクリップ!
Clip to Evernote
このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想