イソップ物語 : 新訳

馬場直美 編

[目次]

• 標題
• 目次
• 獅子と鼠 / 1
• 燕と鴉 / 3
• 狼と仔羊 / 3
• 農夫と息子 / 4
• 鼬と蝙蝠 / 5
• 獅子王国 / 6
• 小児と蝎 / 7
• 旅人と犬 / 7
• 蟻と蟋蟀 / 8
• 狐と獅子 / 9
• 烏と鵲 / 9
• 鶴と雁 / 10
• 犬と馬 / 11
• 烏と羊 / 11
• 怜悧な犬 / 12
• 鹿と影 / 13
• 兎と亀 / 14
• ◇馬と狆 / 15
• 尾無狐 / 16
• 鳩と鴉 / 18
• 農夫と蛇 / 18
• 太陽と北風 / 19
• 狼と番犬 / 20
• 勝手な辞秉 / 21
• 犬と生皮 / 21
• 農夫と獅子 / 22
• 獅子と狐 / 23
• 牝鶏と燕 / 24
• 二個の過失◇ / 24
• 蝮蛇と鑢 / 25
• 乳母と狼 / 25
• 蜂と蛇 / 26
• 農夫と鶴 / 27
• 老いたる獅子 / 28
• 釣人と小魚 / 29
• 福の神と大工 / 29
• 二人の娘 / 30
• 鹿の母子 / 31
• 牝獅子 / 32
• 旅人と守神 / 32
• 蛙の移転 / 33
• 兎と獅子 / 34
• 牧童と狼 / 35
• 驢馬と狐と獅子 / 36
• 偽獅子 / 37
• 馬と鹿 / 37
• 蟻と雀 / 38
• 牧羊者と羊 / 38
• 農夫と林檎樹 / 39
• 野牛と牝獅子 / 40
• 駱駝 / 41
• 猫と鶏 / 41
• 蟹と狐 / 42
• 二疋の蛙 / 42
• 牧羊者と狼 / 43
• 蚊と牛 / 44
• 鰛の仲裁 / 45
• 驢馬と蛙 / 45
• 鳥剌と蝮蛇 / 46
• 鶯と烏 / 47
• 狼と獅子 / 47
• 膨脹た狐 / 48
• 牧羊者と狼 / 48
• 少年と老人 / 49
• 野猪と狐 / 50
• 断崖の羊 / 50
• 鹿と野葡萄 / 51
• 蛙と鼠と鷹 / 51
• 狐と山羊 / 52
• 孔雀と鶴 / 53
• 蠅と蜜 / 54
• 熊と狐 / 54
• 豚と羊 / 55
• 旅人と熊 / 56
• 家鼠と林鼠 / 57
• 樫木と芦 / 58
• 驢馬の高慢 / 59
• 偽孔雀 / 59
• 樅樹と荊蕀 / 60
• 犬と影 / 61
• 鍛冶屋の飼犬 / 61
• 児童と蛙 / 62
• 天文学者 / 62
• 売乳娘 / 63
• 戯好の驢馬 / 64
• 狐と葡萄 / 65
• 老媼さんと牝鶏 / 65
• 亜剌比亜人と駱駝 / 66
• 三頭の牛 / 66
• 鴉と◇ / 67
• 児童と栢実 / 68
• 馬と狼 / 68
• 病気の鴉 / 69
• 蝙蝠の二心 / 69
• 鷲と鴉 / 70
• 獅子と海豚 / 71
• 鼠と猫 / 72
• 漁師と笛 / 72
• 医師と老婆 / 73
• 馬と圉夫 / 74
• 二羽の軍鶏 / 75
• 山羊と葡萄 / 75
• 犬に噬れた人 / 76
• 猿と駱駝 / 77
• 三人の商人 / 78
• 売占者 / 78
• 羊の皮を着た狼 / 79
• 野牛と山羊 / 80
• 老衰た獅子 / 80
• 海辺の旅人 / 81
• 禿頭の武士 / 82
• 狼と仔羊 / 83
• 狼と家犬 / 84
• 負傷の狼 / 85
• 獅子と猪 / 85
• 兎と蛙 / 86
• 狼と鶴 / 87
• 山羊と牧者 / 88
• 捕鳥者と山鳥 / 88
• 商人と驢馬 / 89
• 炭焼と洗濯者 / 90
• 狐と仮面 / 91
• 驢馬と馬 / 91
• 病みたる鹿 / 92
• 海亀と鷲 / 93
• 驢馬 / 94
• 鷲と矢 / 95
• 鶏と宝玉 / 95
• 鶏と犬と狐 / 96
• 牛と蛙 / 97
• 老翁と徳利 / 98
• 獅子と熊と狐 / 98
• 柘榴と林檎と苺 / 99
• 獅子と驢馬と狐 / 100
• 兎と猟犬 / 101
• 盲人と狼の児 / 102
• 鴎と◇ / 102
• 射術家と獅子 / 103
• 蜂と山鳥と農夫 / 104
• 馬と武士 / 105
• 鴉と神様 / 106
• 二頭の驢馬 / 107
• 土竜の母子 / 108
• 駱駝と神様 / 109
• 老衰た猟犬 / 109
• 旅行から帰つた人 / 110
• 蜜蜂の針 / 111
• 猿と海豚 / 112
• 旅人と斧 / 113
• 老人◇死神 / 114
• 渇いた鳩 / 115
• 福神を売る人 / 116
• 鼠と鼬の戦争 / 116
• 王子と獅子の画 / 117
• 母猿と子猿 / 119
• 生捕にされた鷲 / 119
• 農夫と狐 / 120
• 武士と樵夫 / 121
• 橄欖樹と無花果樹 / 122
• 富家と柔皮商 / 123
• 犬と兎 / 123
• 腹と四肢 / 124
• 鴉と蛇 / 125
• 猫と神様 / 126
• 鷹と鳶と鳩 / 127
• 盗賊と鶏 / 128
• 乗馬と驢馬 / 129
• 鹿と羊と狼 / 130
• 猫と鳥 / 130
• 雀と兎 / 131
• 敵同志 / 132
• 牛と屠丁 / 133
• 病犬 / 134
• 牝鹿と獅子 / 134
• 驢馬と牧者 / 135
• 老人と蠅 / 136
• 補靴工 / 137
• 猟師と騎士 / 139
• 犬と狐 / 140
• 驢馬と狼 / 140
• 蚊と獅子 / 141
• 牝山羊と狼 / 142
• 牧牛者◇仔牛 / 144
• 二頭の驢馬 / 144
• 驢馬と買人 / 145
• 鴉と狐 / 146
• 驢馬と軍馬 / 147
• 乗馬と粉屋 / 148
• 医者になつた蝦蟇 / 149
• 猫と鷲と牝猪 / 150
• 梟と蟋蟀 / 151
• 悪漢 / 152
• 太陽と蛙 / 153
• 人と獅子の争 / 154
• 破れた門 / 155
• 魚売と門番 / 156
• 蛇と鷲 / 158
• 農夫と鶴 / 159
• 王様と蜘と蠅 / 160
• 守銭奴 / 161
• 裁判所の燕 / 162
• 獅子と象 / 163
• 蚤と老人 / 165
• 俘虜になつた喇叭手 / 166
• 雲雀と雛 / 167
• 盗賊と飼犬 / 168
• 旅人と楓樹 / 169
• 寡婦と綿羊 / 170
• 狼と羊 / 171
• 隻眼の鹿 / 172
• 鴉と水瓶 / 173
• 狐と樵夫 / 173
• 蟹の母子 / 175
• 猿と旅人 / 175
• 山羊飼の失敗 / 176
• 蚊と牛 / 177
• 河と海 / 178
• 蚤と力士 / 179
• 灯火の大言 / 179
• ◇牛と耕牛 / 180
• 鷲と玉虫 / 181
• 犬と料理人 / 183
• 二個の壷 / 184
• 魚網に絡つた猿 / 184
• 狐と猿 / 185
• 樹と斧 / 186
• 車力と不動様 / 187
• 老婆と下婢 / 188
• 牛舎の鹿 / 188
• 胡桃樹 / 189
• 驢馬と蟋蟀 / 190
• 猿と神様 / 191
• 犬と蠣 / 192
• 獅子と鷲 / 192
• 薔薇と鶏頭 / 193
• 踊猿 / 194
• 狼と狐 / 194
• 獅子と兎と鹿 / 195
• 兎と狐 / 196
• 檞樹と神様 / 197
• 猿の裁判 / 197
• 鼠と野牛 / 198
• 漁師の落胆 / 199
• 強情な驢馬 / 200
• 小児と薊 / 201
• 狐と蝟 / 201
• 猟人と漁師 / 202
• 驢馬と神様 / 203
• 王を求める蛙 / 204
• 黄金の卵を生む鶏 / 206
• 猫と鼠 / 207
• 盗賊と母 / 207
• 豹と狐 / 208
• 驢馬と鶏と獅子 / 209
• 驢馬と影 / 210
• 鷲と鳶 / 211
• 二人の妻 / 213

「国立国会図書館デジタルコレクション」より