露字新聞の読み方

岩崎兵一郎 著

[目次]

• 標題
• 目次
• 序言
• サヴェート聯邦に於ける新聞 / 1
• サヴェート聯邦主要新聞 / 3
• サヴェート聯邦以外に於て發行される露字新聞 / 6
• 本書使用略語說明 / 8
• 第一章 一般
• ДeHb ОСНОВàНИЯ rocyДàpcTBa,(紀元節) / 10
• ИСТОРńЧeСКИŇ ДeНЪ(歷史的記念日) / 12
• CCCP.(サヴェート社會主義共和國聯邦) / 12
• HaceΠėHNe CCCP.(サヴェート聯邦の人口) / 14
• OбМèН ВИŃUТaМИ МeЖДУ TОВ.IOpeHёВыМ п аМерИКὰИСКИM ДОСлòМ В ТОКИО(東京駐剳同志ユレニョフと米國大使互に訪問す) / 14
• КРУпНeЙшаЯ УКрὰИНе госТ〓НИпа.(ウクライナ最大のホテル) / 16
• Перелёт ЯпòHских студèнтов Чèpeз CCCP.(日本學生のサヴェート聯邦通過飛行) / 16
• 18
• ОТКРыТИe ОдèССКОгО УНИВeРСИТèТa.(オデッサ大學の開校) / 20
• ЯпОНО-геРМàСКаЯ РадИОпеРеКлЧКа.(日獨交驩放送) / 20
• ЧелЯбИНЫ ОРгаНИЗòВаННО ВСТРèТИли ПèРВыЙ СНеrOпàд(團体的行動を以て初雪に備へたチェリャービンスク住民) / 22
• ВèЧеР,ПОСВЯщёННый НауКе И ТèХНИКе САСШ(米國科學、技術の夕) / 22
• И.ЪуНИН В СТОКглъМе.(イ・ブーニン、ストックホルムに着く) / 22
• ПОКУШеНè ТеРРОРиСТОВ Нa ЖИЗНЪ МпНńСТРОВ ПРaВ〓paBuTeпbCTBa В ТОКИО.(東京政府大臣を襲擊して暗殺せんとするテロリスト) / 24
• 第二章 論說
• Акт крупнèйщего междунарòдного значèния.(國際的一大意義を有する行爲) / 28
• Образ нòвой жèнщиHы в худòжествениой литератyре.(文學に現はれたる新しき婦人の型象) / 40
• 第三章 軍事
• Сегòдня япòнские войскà вступàют в Цзинъчжоу.(本日.日本軍錦州に入城せん) / 62
• События в Шанхàе осложн〓ются.(紛糾する上海事變) / 62
• Тревòжные дни Шанхàя.(上海の騷擾) / 64
• Срòчные Решèния моpского министèрства.(海軍省の應急決定) / 64
• Собрàние японских Рėзидèнтов в Шанхае(上海日本居留民大會) / 64
• Честъ офипèра‐самурàя.(武士の名譽) / 66
• Оформлèние капитуЯПии Нанкина в сèверном Китàо.(南京政府の降服、北支に於て具体化す) / 74
• Призыв к бдèнию япòHHских воèнных кругòв.(日本軍部世論を戒める) / 76
• Совèтский Союз лихорàдочно готòвится к войнè.(戰備に急なるサヴェート聯邦) / 80
• 15 лет Крàсной Армии(Доклàд тов.К.Е.Ворошилова).(赤軍の十五年(同志カ・イエ・ヴァラシーロフの演說)) / 84
• 第四章 政治
• Совещàние тàйного Совėта.(樞密院會議) / 96
• Нòвый япòнский кабпнèт.(新日本內閣) / 96
• Араки-воèнный минйстр.(荒木氏が陸軍大臣) / 98
• 我が國に於ける政治機關の露語名稱 / 100
• Внутреннее Положèние Ялòнии.(日本國內の政情) / 102
• Парлàмент обявлен распущенным.(議會解散さる) / 104
• Вėрхняя палàта дебат〓рует бюджетный проėкт.(貴族院豫算案を詩議す) / 104
• Постаповдèние презùдпума ЦИК CCCP о назначėнии в Япòнии.(同志カ・カ・ユレニョフ、日本駐剳サヴェート大使任命に關する、サヴェート聯邦中央執行委員會幹部會規定) / 106
• 我が國議會に關する露語名稱 / 106
• тов.Юренёва К.К.Полномòчным представŭтелем СССР Постановлèние президиума ЦИК СССР о назначèнии тов.Трояновского А.А.Полномòчным представителем СССР в САШ.(同志ア・ア・トロヤノーフスキー、米國駐剳サヴェート大使任命に關する、サヴェート聯邦中央執行委員會幹部會規定) / 108
• К годовщŭне Окт〓бръской револ〓ции.(Доклàд тов.Мòлотова).(十月革命記念日を迎へて(同志モーロトフの演說)) / 108
• Постановлèние СНК СССР и ЦК ВКП (б) о лъгòтах длянаселениЯ ДВК(極東地方住民に對する特典に關する、サヴェート聯邦人民委員會議及全聯邦バリシェヴィキー共產黨中央委員會規定) / 122
• 第五章 外交
• Конвèнция об основн〓х принцùпах взаимоотаòшèHпймежду СССР и Японией.(日本國及サヴェート聯邦間の關係を律する基本的法則に關する條約) / 130
• Подп〓сан протокòл о признàHцп Манчжyp〓и Япòнией.(日本の滿洲國承認に關する議定書調印さる) / 142
• Внèшняя Hолитпка Япòнской Импèрии.(Декларат〓внаяречъ мининдèла Хирота).(日本帝國の外交(廣田外相の演說)) / 144
• Междунарòдный обзор за год.(過去一年間の世界槪觀). / 148
• Пакт о непападèнии мèжду Амèрикой Япòнией н СССР.(米、日、サ間の不侵略條約) / 156
• Генерàл Араки выдвигàег проèкт Далъневостòчной мпр-ной междунарòдной конферèнции.(荒木將軍極東平和國際會議を提案せん) / 158
• СССР нарушил правà Японии.(日本の權利を侵害するサヴェート聯邦) / 160
• Крупная побèда мйрной полйтики СССР,(Конвèнцияоб определèнии агрèссии).(サヴェート聯邦平和政策の大勝利(侵略定義に關する協約)) / 162
• Bcтyплėние в сйлу лòндонской конвèнции мèжду CCCP,пòлъшей,Pумынией и Aфганистàном.(ロンドン協約、サヴェート聯邦、ポーランド、ルーマニヤ及アフガニスタン間に交文力發生 / 174
• Cooбшние ТАСС (Обмèн послàниями мèжду Президèнтом США и председателем ЦИК СССР).(サヴェート聯邦電報通信社報道(米大統領、サ中央報行委員會議長間に書翰交換さる)) / 174
• 第六章 經濟
• CCCP-cтранà сàмого крупного в мйре земледèлия.(サヴェート聯邦は世界最大の農業國) / 182
• Kолхòзы-основные Uроизводйтели сельскохозяйственного сырья.(共營農塲は農作物の基本的生產機關) / 182
• ЧеЛябинск,тракторострой.(チェリャービンスク、トラクター工場) / 184
• договòр дрижбы.(友情盟約) / 184
• задòлженность инострàнных госудàрств соед.штàтам.(合衆國に對する諸外國の債務) / 186
• 第七章 文化
• Привèтствие ЦК ВКП(б)Товарищу СерафЛ мòвичу A.C.(同志ア・エス・セラヒモーヴィチに寄する、全聯邦バリシェヴィキー共產黨中央委員會の祝辞) / 192
• Пролетàрскому Лисàтелю A.C.Cеpaфимòвиуу.(プロレタリヤ作家ア・エス・セラヒモーヴィチヘ) / 192
• Постановлèние Презйдиума ЦИК СССР о награждèнии Oрденом Лèнина Пролетàрского Писателя тов,Серафимовича A.C.(プロレタリヤ作家同志ア・エス・セラヒモーウィチにレーニン勳章授與、サヴェート聯邦中央執行委員會幹部會規定) / 194
• Постановлèние Презйдиума Цик СССР о Преобразовàнии станйцы усть-Медвèдицкой в гòрод Серафимович.(ウスチ・メドヴェージツカヤ村をセラヒモーウィチ市と改稱す、サヴェート聯邦中央執行員會幹部會規定) / 194
• Привèтствие т.Стàлина Максйму Горькомy.(マクシム・コリキーに寄する、同志スターリンの祝辭) / 196
• Постановлèние Москòвского комитèта,Москòвскотогородскòго комитèта ВКП(б).(全聯邦バリシェウィキー共產黨マスクヴァ委員會及マスクヴァ市委員會規定) / 196
• Hовйнки совèтской литературы.(サヴェート文壇ニュース) / 198
• Hовйнки кинò.(映畫界近况) / 204
• Bыцуск наччно-техHйческой литерагуры в СССР.(サヴェート聯邦に於ける科學、技術書の發行) / 206
• Две мировыx Побėды совėтской науки и тèхники.(サヴェート科學の世界的二大勝利) / 210
• 第八章 司法
• Послèдний Приговòр По,,дèлу 15 мàя.(五・一五事件最後の判決) / 222
• Дело о вредйтельстве на 3лектростàнциях СССР.(サヴェート聯邦發電所破壞陰謀事件) / 226
• 第九章 國民經濟
• Директйвы к составлèнию вторòго Пятилėтнего Плана Парòдного хозяйства СССР(1933-1937г.г.)(サヴェート聯邦國民經濟第二次五ヶ年計畫編成に對する指針) / 236
• 第十章 サ聯邦憲法
• Oснòвнòй закон(конститýция)СССР.(サヴェート聯邦憲法) / 266
• 第十一章 廣告 / 299
• 重要單語集 / 311

「国立国会図書館デジタルコレクション」より