比較文学入門

小林正 著

[目次]

• 目次
• I 理論
• 第一章 比較文學とは何か / 3
• 比較文學は科學か / 3
• 比較文學の本質 目的と限界 / 4
• 比較文學の基盤 / 10
• 第二章 比較文學の分野と方法 / 15
• 文學形式の歷史 / 15
• 題材の硏究 / 18
• 思想及び感情の歷史 / 20
• 作家の硏究 / 21
• その他の硏究 / 36
• 比較文學の方法 / 37
• 日本の比較文學 / 41
• 第三章 比較文學はどうして起ったか / 47
• ギリシア・ラテン文學の文學觀 / 47
• 近代文學と比較的硏究 / 49
• フランス古典文學と外國にたいする無關心 / 50
• ドイツにおける比較文學の發生 / 51
• フランスにおける比較文學の成果 / 53
• 比較文學の發展 影響の硏究 / 55
• 比較文學の樹立 ジョゼフ・テクスト / 58
• 比較文學の飛躍 ベッツ バルダンスペルジェ / 63
• 第四章 一般文學とは何か / 66
• 比較文學の限界 / 66
• 一般文學の必要 / 68
• 一般文學の目的 / 70
• 一般文學の硏究對象と硏究方法 / 71
• 國際文學史の形成 / 74
• 世界文學とは何か / 78
• II 硏究
• 第一部 フランスにおけるシェイクスピア / 87
• 序論 / 87
• 第一章 十八世紀とシェイクスピア / 91
• アベ・ブレヴォ、ヴォルテールのシェイクスピア禮讃と借用 / 93
• 初期の飜案と演劇革新の機運 / 101
• ヴォルテールの豹變と論爭 / 104
• 天才派と趣味派の對立 / 109
• 第二章 大革命前後とシェイクスピア / 112
• 陰慘劇の檯頭 ルトゥルヌールの飜譯 / 112
• 心理解剖家シェイクスピア スタール シャトーブリアン / 117
• 通俗劇におけるシェイクスピア / 122
• 第三章 浪曼派とシェイクスピア / 124
• 散文史劇の提唱と韻文史劇の實踐 / 124
• 浪曼派のシェイクスピア離反ミュッセと夢幻劇 / 132
• 第四章 十九世紀後半とシェイクスピア / 137
• シェイクスピア硏究と飜譯 / 137
• 第五章 現代文學とシェイクスピア / 142
• 結論 / 144
• 第二部 フランスにおける『ウェルテル』-ゲーテの影響 / 148
• 序 / 148
• 第一章 『ウェルテル』の多感性と反社會性 / 150
• 第二章 クリスト敎的ならびに貴族的ウェルテル型 / 163
• 第三章 世紀病とウェルテル / 179
• あとがき / 194

「国立国会図書館デジタルコレクション」より