英語の味わい方

斎藤兆史 著

ビートルズの歌詞の微妙な意味合いから、シェイクスピアの台詞の修辞法まで、英文の「味」を楽しんでみよう。冠詞や前置詞など、日本人がつまずきやすい基本文法の復習からスタートし、洒落やレトリックなど、英文の「隠し味」の妙を紹介。さらに古典から現代小説、映画の台詞から英字新聞までの多彩なテキストに即し、単なる英文解釈を越えて、味読の秘訣を要点を解説する。目からウロコのユニークな練習問題を解きながら、一歩進んだ読解のセンスを身につける、入門書の決定版。

「BOOKデータベース」より

[目次]

  • 1 復習編-英語の味を見る(記号の味を見る-コロンとセミコロンの違いは?
  • 品詞の味を見る-Don't Mr meをどう訳すか
  • 冠詞の味を見る-冠詞は「気合い」では使いこなせない ほか)
  • 2 基礎編-英語の味を利く(音韻の味を利く-"publish or perish"の修辞技巧
  • 文字の味を利く-イタリック・大文字の効用
  • 語彙の味を利く-big shameかgreat shameか? ほか)
  • 3 実践編-英語を味わう(歌詞の英語を味わう-I believe in yesterdayをどう訳すか
  • 演説の英語を味わう-"I have a dream"の修辞技巧
  • 広告の英語を味わう-ひねりを利かせた名コピー ほか)

「BOOKデータベース」より

この本の情報

書名 英語の味わい方
著作者等 斎藤 兆史
書名ヨミ エイゴ ノ アジワイカタ
書名別名 Eigo no ajiwaikata
シリーズ名 NHKブックス
出版元 日本放送出版協会
刊行年月 2001.9
ページ数 203p
大きさ 19cm
ISBN 4140019247
NCID BA53583691
BB01755146
※クリックでCiNii Booksを表示
全国書誌番号
20204381
※クリックで国立国会図書館サーチを表示
言語 日本語
出版国 日本
この本を: 
このエントリーをはてなブックマークに追加

このページを印刷

外部サイトで検索

この本と繋がる本を検索

ウィキペディアから連想