ベトナム詩集

大島博光 訳編

[目次]

• 目次
• うなりをあげる海 テー・ハイン / 6
• ふるさとのおもかげ テー・ハイン / 11
• 夢 テー・ハイン / 13
• 村の入口の井戸 テー・ハイン / 15
• わたしはパルファン川の歌ごえをきく グエン・スオン・サイン / 17
• おれの言葉をよくおぼえておけ トー・フー / 21
• 夜の運転手のバラード トー・フー / 27
• おふくろよ トー・フー / 31
• スオットばあさん トー・フー / 35
• ベトナムの娘 トー・フー / 39
• わが子 エミリイよ トー・フー / 43
• アメリカ機の墓場で スオン・ジウ / 50
• カマウ岬 スオン・ジウ / 56
• 妻に スオン・ジウ / 60
• 赤い花 タイン・ハイ / 62
• わたしは境界線をとび越えた タイン・ハイ / 65
• 遠くにいるひとへ グエン・ディン・テー / 70
• 離れていた二人の恋びとたちの話 グエン・ディン・テー / 72
• おまえは若い娘… ルウ・チョン・ル / 76
• ジアン川の娘 ルウ・チョン・ル / 78
• 町からの手紙 ジャン・ナム / 87
• はしけをこぐ娘 ジャン・ナム / 92
• 奇跡 アイン・トー / 97
• ブーラン村のうた アイン・トー / 100
• わたしたちは網を編む アイン・トー / 106
• 田んぼにゆく チャン・フー・トン / 110
• 地理 フイ・カン / 115
• タイフォン寺の仏像 フイ・カン / 122
• 獄中日記のはじめに ホー・チ・ミン / 129
• 人生の道はけわしい ホー・チ・ミン / 130
• 夕ぐれ ホー・チ・ミン / 132
• 『千の詩人の詞華集』をよんで ホー・チ・ミン / 133
• 字遊び ホー・チ・ミン / 134
• 月と囚人 ホー・チ・ミン / 136
• 囚人の妻の面会 ホー・チ・ミン / 137
• 豚をはこぶ看守たち ホー・チ・ミン / 138
• 倒れた友に ホアン・ロック / 139
• 十二か月の詩 バン・タイ・ドアン / 142
• 村に帰える ノン・クオック・チャン / 146
• 戦士と歌手と ノン・クオック・チャン / 152
• 睡蓮を摘む娘 ホアン・チュン・トン / 156
• トンの河口 ホアン・チュン・トン / 159
• 戦いの日びの花ばな チェ・ラン・ビィエン / 163
• 夜明けの愛のうた チェ・ラン・ビィエン / 167
• 村に帰える チェ・ラン・ビィエン / 169
• 摘んではいけない チェ・ラン・ビィエン / 170
• 実戦的真理 チェ・ラン・ビィエン / 171
• モリソンの炎 チェ・ラン・ビィエン / 172
• 解説 / 184
• 詩人略歴 / 186

「国立国会図書館デジタルコレクション」より