フランス語の成句 : 改訳

ピエール・ギロ 著 ; 窪川英水, 三宅徳嘉 共訳

[目次]

• 序論 成句の問題
• 第1章 社会的遺産(日常生活
• 経済的、社会的生活)
• 第2章 文化的遺産(ギリシャ・ラテンの古代
• 聖書
• 文学
• 歴史)
• 第3章 言語的遺産(語彙
• 文法)
• 第4章 文体的形態(修辞学
• 比喩
• 文体の諸価値
• 頭韻法)
• 第5章 言語の偶発事
• 第6章 ことばの遊び-(しゃれ)(同音によるしゃれ
• 擬音による地口
• 文学的回帰)

「BOOKデータベース」より