新編紅楼夢

曹雪芹 原著 ; 石原巌徹 編訳

[目次]

• 目次
• 「紅楼夢」編訳について / 1
• 第一部
• 林黛玉 / 11
• 賈宝玉 / 18
• 薛宝釵 / 26
• 大虚幻境 / 28
• 仙女に秘戯を授かる / 32
• 最初の実試 / 34
• 第二部
• 秦鐘 / 37
• 金玉の縁 / 40
• 雪ふる宵 / 42
• 李乳母 / 45
• 不倫の野望 / 48
• 蜜蜂のささやき / 50
• 痴漢の報い / 54
• 風月宝鑑 / 59
• 饅頭庵 / 63
• 香袋をめぐって / 69
• 第三部
• 白昼の痴戯 / 72
• 花襲人 / 75
• 賢女の至情 / 81
• 他愛ない話 / 85
• 三人の美女に囲まれて / 91
• 渦巻く妬心 / 94
• 厄介な癖 / 99
• 第四部
• 大観園にて / 105
• 調伏騒動 / 108
• 誤解の悲嘆 / 113
• 黛玉花を葬る / 118
• 痴男痴女 / 123
• 金訓投身事件 / 124
• 厳父の折檻 / 127
• 第五部
• 襲人の深慮 / 134
• 薬の効きすぎ / 139
• 紫鵑の苦心 / 144
• すねる黛玉 / 147
• 尤氏姉妹 / 149
• 愛の巣 / 153
• 鴛鴦剣 / 157
• 烈女の自尽 / 162
• 敵か味方か / 166
• 第六部
• 毒計 / 172
• 憐死 / 178
• 怪しの香袋 / 183
• 美貌禍 / 191
• 悪妻 / 201
• 嫉妬を治す薬 / 209
• 不如帰 / 212
• 第七部
• 通霊宝玉紛失 / 219
• 結婚の話 / 226
• 洞房花燭 / 239
• 林黛玉の死 / 242
• 蜜月甘からず / 246
• 夢に黛玉に逢う / 250
• 賈宝玉の失踪 / 257
• 出家遁世 / 260
• あとがき・奥野信太郎 / 265

「国立国会図書館デジタルコレクション」より